<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>落腳齋 &#187; 文學藝術</title>
	<atom:link href="http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/category/arts/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://wuyy.idv.tw/blog</link>
	<description>淡　是人生最深的滋味</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Sep 2010 02:44:08 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>去愛吧 就像不曾受過傷一樣</title>
		<link>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/love-like-youve-never-been-hurt/</link>
		<comments>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/love-like-youve-never-been-hurt/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Jan 2009 10:00:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>落腳齋主人</dc:creator>
				<category><![CDATA[文學藝術]]></category>
		<category><![CDATA[名句]]></category>
		<category><![CDATA[愛情]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wuyy.idv.tw/blog/?p=155</guid>
		<description><![CDATA[在韓劇『我叫金三順』最後一集裡看到這個句子，好奇上網搜尋一下，原來原句出自馬克吐溫 (Mark Twain)。
去愛吧　就像不曾受過傷一樣
love like you&#8217;ve never been hurt
跳舞吧　就像沒有人欣賞一樣
dance like nobody&#8217;s watching
唱歌吧　就像沒有任何人聆聽一樣
Sing like no one&#8217;s listening
工作吧　就像不需要錢一樣
Work like you don’t need the money
生活吧　就像今天是末日一樣
live like its heaven on earth
“Sing like no one&#8217;s listening, love like you&#8217;ve never been hurt, dance like nobody&#8217;s watching, and live like its heaven on earth.” ~~ Mark Twain
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/love-like-youve-never-been-hurt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[轉貼] 前世，是誰埋了妳?</title>
		<link>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/who-buried-you-in-your-prelife/</link>
		<comments>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/who-buried-you-in-your-prelife/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jan 2009 06:53:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>落腳齋主人</dc:creator>
				<category><![CDATA[文學藝術]]></category>
		<category><![CDATA[愛情]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wuyy.idv.tw/blog/?p=153</guid>
		<description><![CDATA[又是一篇在網路上流傳蠻廣的轉貼文，我想找原作者，但找不到，若有任何侵權，請告知！
書生拿著書在打瞌睡。 欣賞他的人說，你瞧，他多用功，睡著了還拿著書。不欣賞他的人說，你瞧，他多懶惰，一拿著書就睡著了。看的人不同了，書生就不是那個書生了……
你愛他的時候，他的缺點就是優點。 你不愛他的時候，他的優點也成了缺點。 看的眼光不同了，他就不是他了……
和一個人牽手的時候，就以為會是一生一世的相守。 等到隔著太長的一段心路望回來，才驚訝的發現，雖然彼此都那麼熟稔的活在彼此的身邊，卻連相互述說的慾望都已經沒有……
是的，冷眼旁觀著，彼此都在不知不覺中成了河川。 而河川，永遠都只會覺得是對方這座橋在走……

從前有個書生，和未婚妻約好在某年某月某日結婚。 到那一天，未婚妻卻嫁給了別人…… 書生受此打擊，一病不起。這時，路過一遊方僧人，從懷裡摸出一面鏡子叫書生看。
書生看到茫茫大海，一名遇害的女子一絲不掛地躺在海灘上。路過一人，看一眼，搖搖頭，走了…… 又路過一人，將衣服脫下，給女屍蓋上，走了…… 再路過一人，過去，挖個坑，小心翼翼把屍體掩埋了……
僧人解釋道，那具海灘上的女屍，就是你未婚妻的前世。你是第二個路過的人，曾給過她一件衣服。她今生和你相戀，只為還你一個情…… 但她最終要報答一生一世的人，是最後那個把她掩埋的人，那人就是他現在的丈夫……
前世，究竟是誰埋了妳？
金岳霖找到了林徽音，他用一生的孤獨來回報林徽音這位前世埋了他的人……
徐志摩找到了誰？
「我將於茫茫人海中訪我唯一靈魂的伴侶，得之，我幸；不得，我命。如此而已」 這是他在追求陸小曼時說的話……
他輕輕的從林徽音的身邊走了，正如他輕輕的來，他輕輕的揮手，沒有帶走音身邊的一朵雲彩…… 為了滿足陸小曼奢靡的生活，他頻繁的往來於南北授課，在碧藍的天空中，他把他34歲的生命回報給了前世埋他的陸小曼……
人們從奈何橋上匆匆走過。
孟婆說：「行路的人，喝碗孟婆湯解解渴吧。」口渴的人心急的喝了。
於是，那個前世埋他們的人，在他們頭腦中漸漸模糊了……
他們開始驚慌的四處張望，妄圖在茫茫人海中尋找今生的愛人…… 「眾裡尋它千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處……」
其實，你攜起他的手時，就是前世殘存的記憶在提醒你了…… 前世埋你的人，就是你身邊與你相濡以沫的愛人啊~
欣賞那個打瞌睡的書生吧，他真得很用功~ 你瞧，他睡著了還拿著書呢~
月光下的大海，泛著粼粼的波~ 朋友說：和你的愛人去看看月光下的大海吧~ 在大海的最深處，也許就是藏著你前生的記憶呢~~
三生石上的舊精魂，真的不是一個美麗的傳說麼？
與前世埋過我的愛人，攜手在銀色的沙灘，那該是今生最完美的一種幸福了吧……
我從奈何橋上走過，孟婆說：「行路的人，喝碗孟婆湯解解渴吧~」
「不了……我不喝~我寧願在忘川河邊忍受水淹火炙的折磨，我也一定要記得，前世，是誰埋了我~」
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/who-buried-you-in-your-prelife/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[轉貼] 暮年金岳霖重談林徽音</title>
		<link>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/love-lin-n-king-2/</link>
		<comments>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/love-lin-n-king-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jan 2009 16:02:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>落腳齋主人</dc:creator>
				<category><![CDATA[文學藝術]]></category>
		<category><![CDATA[愛情]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wuyy.idv.tw/blog/?p=151</guid>
		<description><![CDATA[也是十年前收藏的舊文章，貼出來自己留存，若有侵權，請告知，立即移除！
作者﹕陳宇
找個機會去拜訪金岳霖先生，是心儀已久的事。這不僅僅因他是中國現代哲學和邏輯學開山祖師式人物，還因為他有許多奇聞軼事令我好奇與疑惑。
金岳霖 1914 年畢業於清華學校，後留學美國、英國，又遊學歐洲諸國，回國後主要執教於清華和北大。他從青年時代起就飽受歐風美雨的沐浴，生活相當西化。西裝革履，加上一米八的高個頭，儀表堂堂，極富紳士氣度。然而他又常常不像紳士。他酷愛養大鬥雞，屋角還擺著許多蛐蛐缸。吃飯時，大鬥雞堂而皇之地伸脖啄食桌上菜肴，他竟安之若泰，與雞平等共餐。聽說他眼疾怕光，長年戴著像網球運動員的一圈大簷兒帽子，連上課也不例外。他的眼鏡，據傳兩邊不一樣，一邊竟是黑的。而在所有關於金岳霖的傳聞中，最引人注目的一件事，是他終生未娶。闡釋的版本相當一致﹕他一直戀著建築學家、詩人林徽音。

1983 年，我跟我的老師陳鐘英先生開始著手林徽音詩文首次編纂結集工作。林徽音已於 50 年代去世，其文學作品幾乎湮沒於世。為收集作品，瞭解作者生平，這年夏天我們到北京訪問金岳霖。這時他已 88 高齡，跟他同輩的幾位老人說，他有冠心病，幾年來，因肺炎住院已是幾進幾出了。他身體衰弱，行動不便，記性也不佳，一次交談只能十來分鐘，談長點就睡著了。幾年前，在老友們的慫恿催促下，他開始寫些回憶文字，但每天只能寫百多字。這一年由於體力精力不濟，已停筆了。聽了這些話，我的心涼了半截。不過，一位熟知他的老太太的話卻給了我們一絲希望與鼓舞﹕『那個老金呀，早年的事情是近代史，現在的事情是古代史。』
我們找到北京東城區乾面胡同金岳霖寓所。進了他的房間，見他深坐在一張低矮寬扶手大沙發裏。頭上依舊戴著一圈寬簷遮光帽，頭頂上露出綹綹白發，架著黑框眼鏡。瘦長的雙手攤在扶手上，手背上暴起一根根青筋。兩腳套著短襪，伸直擱在一張矮凳上。他的聽力不佳，對我們進來似乎沒有什麼反應。我們坐近他身邊，對著他耳朵，一字一句地說明來意。我趁陳鐘英先生跟他慢慢解釋的當兒，打量著屋裏的擺設。屋裏右邊，一張老式橫案桌上擺著一些書，桌邊掛著一根手杖，還斜靠著一根拳頭粗、一人多高、頂端雕有獸頭的漆金權杖，大概是學生們送的。作為哲學界和邏輯學界的權威與泰斗，這根金色的權杖，於他是頗具象徵性的禮品。屋子右邊，則擺著一個有靠背的坐式馬桶。他要靠人扶著就此如廁。這金色的權杖與暗淡的馬桶所形成的巨大反差，頓令我感到人生易老，時光無情。
我們對著他耳邊問誰瞭解林徽音的作品時，他顯得黯然，用濃重沙啞的喉音緩緩地說﹕『可惜有些人已經過去了﹗』我們把一本用毛筆大楷抄錄的林徽音詩集給他看，希望從他的回憶裏，得到一點詮釋的啟迪。他輕輕地翻著，回憶道﹕『林徽音啊，這個人很特別，我常常不知道她在想什麼。好多次她在急，好像做詩她沒做出來。有句詩叫什麼，哦，好像叫「黃水塘的白鴨」，大概後來詩沒做成……』慢慢地，他翻到了另一頁，忽然高喊起來﹕『哎呀，八月的憂愁﹗』我吃了一驚，懷疑那高八度的驚嘆聲，竟是從那衰弱的軀體裏發出的。只聽他接著念下去﹕『哎呀，黃水塘裏游著白鴨，高粱梗油青的剛過了頭……』他居然一句一句把詩讀下去。末了，他揚起頭，欣慰地說﹕『她終於寫成了，她終於寫成了﹗』
林徽音這首《八月的憂愁》是優美的田園詩，發表於 1936 年，構思當是更早。事隔已半個世紀，金岳霖怎麼對第一句記得這麼牢﹖定是他時時關注著林徽音的創作，林徽音醞釀中反復吟詠這第一句，被他熟記心間。我看他慢慢興奮了起來，興奮催發了他的記憶與聯想，他又斷斷續續地記起一些詩句，談起林徽音的寫作情況。翻完那本抄錄的詩，他連連說﹕『好事情啊，你們做了一件好事情﹗你們是從哪兒來的﹖』我們剛剛告訴過他，是從林徽音家鄉福州來的，顯然他倏忽間就忘了。
已經談了十來分鐘，他並沒瞌睡，我慶幸地看著小錄音機一直在轉動著。我們取出一張泛黃的 32 開大的林徽音照片，問他拍照的時間背景。他接過手，大概以前從未見過，凝視著，嘴角漸漸往下彎，像是要哭的樣子。他的喉頭微微動著，像有千言萬語梗在那裏。他一語不發，緊緊捏著照片，生怕影中人飛走似的。許久，他才抬起頭，像小孩求情似地對我們說﹕『給我吧﹗』我真擔心老人犯起勁，趕忙反復解釋說，這是從上海林徽音堂妹處借用的，以後翻拍了，一定送他一張。待他聽明白後，生怕我們食言或忘了，作拱手狀，鄭重地說﹕『那好，那好，那我先向你們道個謝﹗』繼而，他的眼皮慢慢耷拉下來，累了，我們便退了出來。
很久以來，關于金岳霖對林徽音感情上的依戀我聽了不少。林徽音、梁思成夫婦都曾留學美國，加之家學淵源，他們中西文化造詣都很深，在知識界交遊也廣，家裏幾乎每週都有沙龍聚會。而金岳霖孑然一身，無牽無掛，始終是梁家沙龍座上常客。他們文化背景相同，志趣相投，交情也深，長期以來，一直是毗鄰而居，常常是各踞一幢房子的前後進。偶而不在一地，例如抗戰時在昆明、重慶，金岳霖每有休假，總是跑到梁家居住。
金岳霖對林徽音人品才華贊羨至極，十分呵護﹔林徽音對他亦十分欽佩敬愛，他們之間的心靈溝通可謂非同一般，這是我早有所聞的。不過，後來看了梁思成的續弦林洙的文章，更增添了具體瞭解。據她說，一次林徽音哭喪著臉對梁思成說，她苦惱極了，因為自己同時愛上了兩個人，不知如何是好。林徽音對梁思成毫不隱諱，坦誠得如同小妹求兄長指點迷津一般。梁思成自然矛盾痛苦至極，苦思一夜，比較了金岳霖優於自己的地方，他終於告訴妻子﹕她是自由的，如果她選擇金岳霖，祝他們永遠幸福。林徽音又原原本本把一切告訴了金岳霖。金岳霖的回答更是率直坦誠得令凡人驚異﹕『看來思成是真正愛你的。我不能去傷害一個真正愛你的人。我應該退出。』
從那以後，他們三人毫無芥蒂，金岳霖仍舊跟他們毗鄰而居，相互間更加信任，甚至梁思成林徽音吵架，也是找理性冷靜的金岳霖仲裁。
幾天後，我跟陳鐘英先生再次訪問了金岳霖。進了屋，剛剛跟護理阿姨寒暄幾句，想不到金岳霖聞聲竟以相當純正的福州方言喊我們﹕『福州人﹗』我們不勝驚訝。這肯定是當年受林徽音耳濡目染的結果。我們的話題自然從林徽音談起。
他講著他們毗鄰而居生活的種種瑣事，講梁家沙龍談詩論藝的情況，講當年出入梁家的新朋舊友。我發現他稱贊人時喜歡豎起大拇指。他誇獎道﹕『林徽音這個人了不起啊，她寫了篇叫《窗子以外》還是《窗子以內》的文章，還有《在九十九度中》，那完全是反映勞動人民境況的，她的感覺比我們快多了。她有多方面的才能，在建築設計上也很有才幹，參加過國徽和人民英雄紀念碑設計，不要抹殺了她其他方面的創作啊……』
講著，講著，他聲音漸小，漸慢，斷斷續續。我們趕緊勸他歇一歇。他閉目養了一會兒神。我們取出另一張林徽音照片問他。他看了一會兒回憶道﹕『那是在倫敦照的，那時徐志摩也在倫敦。———哦，忘了告訴你們，我認識林徽音還是通過徐志摩的。』於是，話題轉到了徐志摩。徐志摩在倫敦邂逅了才貌雙全的林徽音，不禁為之傾倒，竟然下決心跟髮妻離婚，後來追林徽音不成，失意之下又掉頭追求陸小曼。
金岳霖談了自己的感觸﹕『徐志摩是我的老朋友，但我總感到他滑油，油油油，滑滑滑———』我不免有點愕然，他竟說得有點像順口溜。我拉長耳朵聽他講下去，『當然不是說他滑頭。』經他解釋，我們才領會，他是指徐志摩感情放縱，沒遮沒攔。
他接著說﹕『林徽音被他父親帶回國後，徐志摩又追到北京。臨離倫敦時他說了兩句話，前面那句忘了，後面是「銷魂今日進燕京」。看，他滿腦子林徽音，我覺得他不自量啊。林徽音與梁思成早就認識，他們是兩小無猜，兩小無猜啊。兩家又是世交，連政治上也算世交。兩人父親都是研究系的。徐志摩總是跟著要鑽進去，鑽也沒用﹗徐志摩不知趣，我很可惜徐志摩這個朋友。』
他說﹕『比較起來，林徽音思想活躍，主意多，但構思畫圖，梁思成是高手，他畫線，不看尺度，一分一毫不差，林徽音沒那本事。他們倆的結合，結合得好，這也是不容易的啊﹗』
徐志摩、金岳霖、林徽音、梁思成之間都有過感情糾葛，但行止卻大相徑庭。徐志摩完全為詩人氣質所驅遣，致使狂烈的感情之火燒熔了理智。而金岳霖自始至終都以最高的理智駕馭自己的感情，顯出一種超脫凡俗的襟懷與品格，這使我想起了柏拉圖的那句話﹕『理性是靈魂中最高貴的因素。』
後來，我們的話題漸漸轉到了林徽音的病和死。他眯縫著眼，墜入沉思，慢慢地說﹕『林徽音死在同仁醫院，就在過去哈德門的附近。對她的死，我的心情難以描述。對她的評價，可用一句話概括﹕「極贊欲何詞」啊！』
林徽音 1955 年去世，時年 51 歲。那年，建築界正在批判『以梁思成為代表的唯美主義的復古主義建築思想』，林徽音自然脫不了關係。雖然林徽音頭上還頂著北京市人大代表等幾個頭銜，但追悼會的規模和氣氛都是有節制的，甚至帶上幾分冷清。
親朋送的挽聯中，金岳霖的別有一種熾熱頌贊與激情飛瀉的不凡氣勢。上聯是﹕『一身詩意千尋瀑』，下聯是﹕『萬古人間四月天』。此處的『四月天』，取自林徽音一首詩的題目《你是人間四月天》。這『四月天』在西方通常指艷日、豐碩與富饒。金岳霖『極贊』之意，溢於言表。
金岳霖回憶到追悼會時說﹕『追悼會是在賢良寺開的，我很悲哀，我的眼淚沒有停過……』他沉默了下來，好像已把一本書翻到了最後一頁。金岳霖對林徽音的至情深藏於一生。林徽音死後多年，一天金岳霖鄭重其事地邀請一些至交好友到北京飯店赴宴，眾人大惑不解。開席前他宣佈說﹕『今天是林徽音的生日﹗』頓使舉座感嘆唏噓。
林徽音死後金岳霖仍舊獨身，我很想瞭解這一行為背後意識觀念層面上的原因。但這純屬隱私，除非他主動說，我不能失禮去問。不過，後來瞭解到了一件事，卻不無收獲。有個金岳霖鐘愛的學生，突受失戀挫折打擊，萌生了自殺念頭。金岳霖多次親去安慰，苦口婆心地開導，讓那學生認識到﹕『戀愛是一個過程，戀愛的結局，結婚或不結婚，只是戀愛過程中一個階段，因此，戀愛的幸福與否，應從戀愛的全過程來看，而不應僅僅從戀愛的結局來衡量。』最後，這個學生從痛不欲生精神危機中解脫了出來。由是我聯想到了金岳霖，對他的終生未娶，幡然產生了新的感悟。
1983  年 12 月，我們編纂好林徽音詩文樣本，到北京人民文學出版社送書稿，又再次去拜望金岳霖先生。
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/love-lin-n-king-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[轉貼] 林徽音與金岳霖</title>
		<link>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/love-lin-n-king/</link>
		<comments>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/love-lin-n-king/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jan 2009 01:13:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>落腳齋主人</dc:creator>
				<category><![CDATA[文學藝術]]></category>
		<category><![CDATA[愛情]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wuyy.idv.tw/blog/?p=149</guid>
		<description><![CDATA[這是十年前收藏的舊檔案，不小心又看到了，乾脆貼了上來！若有不小心侵權，尚請告知，立刻移除！
作者：劉叔惠（月牙兒）
徐志摩甘冒大不韙而離婚，為了追尋他性靈的真愛；沈從文癡戀他的學生張兆和，苦苦追求，百死不悔，終於得偕良緣。民初有許多美麗浪漫的愛情故事，儘管深究其實，未必真是佳話，但在新舊觀念衝擊的民國初年，愛情不再是奢侈的婚姻附屬品，從文學到整個社會價值，都朝著新的方向前進。
很多人也許都讀過《愛眉小札》，徐志摩和陸小曼的浪漫軼事廣為傳布，後來更多資料披露了早年徐志摩癡戀林徽音的故事，林徽音雖對徐亦懷有情愫，但後來在梁啟超的大力促成下，嫁給了梁的兒子梁思成，成就一段良緣，梁思成與林徽音在建築上的許多見解，直到現在都影響深遠。
但是可能少有人知道，著名的哲學家、邏輯學家及教育家金岳霖，為了林徽音終生未娶。

梁思成在林徽音死後續娶他的學生林洙，林洙在懷念金岳霖的文集裡披露了一段故事：當時梁林夫婦住在總布胡同，金岳霖就住在後院，但另有旁門出入，平時走動得很勤快，就像一家人。1931年梁思成從外地回來，林徽因很沮喪的告訴他：「我苦惱極了，因為我同時愛上了兩個人，不知道怎麼辦才好？」梁思成非常震驚，一種無法形容的痛苦捉住了他，彷彿連血液都凝固了。他一夜無眠翻來覆去的想，他一方面覺到痛苦，一方面也很感謝林沒有將他當成一個傻丈夫，她坦白而誠實得好像是個小妹妹招惹了麻煩向哥哥討主意。
他問自己，徽音到底和誰在一起會比較幸福？他雖然自知他在文學、藝術上有一定的修養，但金岳霖那哲學家的頭腦，也是自己及不上的。
第二天，他告訴林徽音，「妳是自由的，如果妳選擇了老金，我祝願你們永遠幸福。」說著說著，兩個人都哭了。後來林將這些話轉述給金岳霖，金岳霖回答，「看來思成是真正愛妳的，我不能傷害一個真正愛妳的人，我應該退出。」從此他們再不提起這件事，三個人仍舊是好朋友，不但在學問上互相討論，有時梁思成和林徽音吵架，也是金岳霖做仲裁，把他們糊塗不清楚的問題弄明白。
金岳霖再不動心，終生未娶，待林梁的兒女如己出。
《麥迪遜之橋》之所以感人，也是這種為對方設想的成全之愛。短暫的愛情如何化為真實的永恆？她顧及的是比熱烈的激情更深沉的責任，不願為了自己的幸福，且是不確定的幸福，而讓她所在意的家人痛苦。選擇捨棄，要比選擇戰鬥，需要更大的智慧和勇氣。當芬西絲卡在大雨中緊握著車門把，遲疑著要不要追隨她的愛人而去，少有人不被感動的。尊重愛人選擇的生命方式，是對愛最大的敬意。這也是這個通俗外遇故事之所以動人的部分。
真心的愛一個人不是佔有，而是為了對方的幸福可以割捨自己的幸福。如果現代人可以體會到這種崇高的愛的境界，那些由愛轉恨的情殺總會少一些吧。
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/love-lin-n-king/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>傳說中的自殺歌曲 &#8211; Gloomy Sunday &#8211; 作者介紹</title>
		<link>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/gloomy-sunday-author-rezsoseress/</link>
		<comments>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/gloomy-sunday-author-rezsoseress/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jul 2008 09:10:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>落腳齋主人</dc:creator>
				<category><![CDATA[文學藝術]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wuyy.idv.tw/blog/?p=122</guid>
		<description><![CDATA[這篇是我 2006/03/17 發表在 msn space 的文章，因為那兒年久失修，所以保存回來這裡
傳說中的自殺歌曲 &#8211; 憂鬱的星期天 Gloomy Sunday，可以拿來在憂鬱的心情時聽聽！
這歌曲不是啥新鮮事，早在世界各地廣泛流傳，光是唱過的歌手就有數十人之多，沒機會聽到所有版本，但是找到的幾個版本，聽了會讓我想自殺嗎？應該是不會，因為我還活著，正在打著字！拿來在我的喪禮上撥放倒是可以。只是&#8230; ㄟ&#8230; 我的屍骨，要先大體捐贈，沒用的燒一燒就要放水流，哪來的喪禮呢？不研究！
這歌我倒覺得聽起來有點鬼魅的感覺，可能是我剛好聽到了 Diamanda Galas 演唱的版本吧，他的 MTV 更可怕，半夜看的話，鐵定以為看到鬼片！
在網路上看到一堆資料&#8230; 節錄一些來記錄一下!
ps: 這件事讓我聯想到我年少時，大家也說，許多自殺的青少年，床邊都會擺著一本王尚義的野鴿子的黃昏。當然，這本書我一定也是有的，但這麼說我倒覺未必對，自殺其實不致於，只是灰色了點罷，我是很喜歡這書！

作曲者 匈牙利 Rezso Seress , 1932 (1933 or 1935? 網路資料不一)
Seress 與未婚妻愛情破裂後，在不久的一個星期天，Seress 待在他的公寓裡，坐在鋼琴前，滿臉愁容的凝視著巴黎的天空。灰色的天空佈滿了烏雲，緊接著大雨滂沱而下，看著此情形的 Seress 喃喃自語著：「真是個陰沉的星期天。」突然，他的靈感一下子浮現，他的手指開始在鋼琴上彈奏，三十分鐘後，他完成了『憂鬱的星期天』。﹝Szomorú vasárnap，英譯Gloomy Sunday﹞完成曲子後，Seress 將其寄給音樂公司，希望能發行，但遭到拒絕，並且給了他一封信，上面寫著：「並非因爲它是一個憂傷的調子，而是因爲該曲之中流露出的那種魄人心魂的絕望情緒，我以爲這對任何聽者均無益處。」
幾經波折後，當然這偉大的曲子還是成功面市。一開始是以演奏版的型態推出，後來由匈牙利的詩人László Jávor 為這首歌填詞，由女歌手 Hernadi Judit 演唱。Sam M. Lewis 翻譯了 Jávor 的歌詞，命名為 ”Gloomy Sunday”，由黑人女歌手 Billie Holiday 演唱，也就是現在最通行的英文版本。
『憂鬱的星期天』正如其原名 － 陰沉的星期天般，似乎有著無可抗拒的沮喪魔力，自它推出之後，自殺事件便層出不窮，甚至遍佈全球，死亡人數達到有一百人之多，當時人們都稱它『自殺歌曲』。
會造成這樣的結果，Seress 真是始料未及。原本他做這首歌的目的，是希望能挽回未婚妻的心，不過，竟然造成了反效果。他的前未婚妻在『憂鬱的星期天』發行不久、Seress 與她連絡第二天後，服毒自殺，身邊遺留的紙張上寫著幾個字 ─『憂鬱的星期天』。
不幸的是，Seress [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/gloomy-sunday-author-rezsoseress/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>傳奇的自殺事件 &#8211; Gloomy Sunday</title>
		<link>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/gloomy-sunday/</link>
		<comments>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/gloomy-sunday/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2008 06:26:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>落腳齋主人</dc:creator>
				<category><![CDATA[文學藝術]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wuyy.idv.tw/blog/?p=121</guid>
		<description><![CDATA[這篇是我 2006/03/27 發表在 msn space 的文章，因為那兒年久失修，所以保存回來這裡
Gloomy Sunday 很多地方翻譯為『黑色星期天』，不過我比較偏愛『憂鬱的星期天』這一譯名！
這首創於 70 多年前的絕世音樂，被稱為『魔鬼的邀請書』，據說至少有超過 100 多個人因為聽了它而自殺，因而曾被查禁長達13年之久。流傳的自殺傳說不少，但真的是真的嗎？還是以訛傳訛呢？據說真正的原曲被鎖在美國俄亥俄洲的一所音樂大學的保險櫃裏，民間流傳的只有第五小節，而手抄這小節的人也差點被判了終生監禁！我真好奇，真相是什麼！也真想聽聽最初的原創曲，真的真的真的，這麼憂傷嗎？
在不知道真相前，我非智者，所以繼續以訛傳訛，傳下去&#8230;&#8230;&#8230; （以下資料，整理自網路文章)

黑色星期天網路流傳故事版本一
根據記載第一個自殺的人是英國的一位軍官，他在家裏一個人安靜地休息，無意中開始聽郵遞員送過來的唱盤，第一首樂曲就是魯蘭斯•查理斯的『黑色星期天』，當他聽完這首曲子以後，他的靈魂受到了極為強烈的刺激，心情再也不能平靜下來。不一會，他拿出家中的手槍，結束了自己的生命，槍聲響起的同時，還正放著那首『黑色星期天』，這也是他留下的唯一死亡線索。
警方經過徹底調查和推測，結果得出一個結論：他確是屬於自殺，但這首『黑色星期天』是間接殺手！並警告人們不要去聽這首樂曲，因為警方在聽這首樂曲的時候也差點有人自殺！
接著這件事就轟動了整個歐洲，人們感到不可思議，驚恐而好奇，不少自認為心理素質可以的人好奇地到處搜集並親身體驗，去探險。其中一位美國的中年男子，聽了幾篇這首『黑色星期天』以後，開槍自殺，在他的遺言中寫道：「請把這首曲子作為我葬禮的哀樂」。
接著類似自殺消息一個接一個，從歐洲到美州，到亞州，整個世界為之恐慌。
當時歐洲一位非常有身份的名人在出席一個音樂演奏會的時候，他堅決要求在場的一位音樂家用鋼琴彈奏這首『黑色星期天』，鋼琴家開始堅決不答應，但迫于好奇的觀眾的壓力和要求，只好演奏。演奏結束以後，這位鋼琴家發誓：以後永遠不再摸鋼琴！而那位提出要求的名人從此以後也隱名埋姓，銷聲匿跡了。
從此全世界所有的國家開始銷毀所有有關這首樂曲的資料。
黑色星期天網路流傳故事版本二
某天，在比利時的某酒吧，人們正在一邊品著美酒，一邊聽音樂。當樂隊剛剛演奏完法國作曲家魯蘭斯•查理斯創作的『黑色的星期天』這首管弦樂曲時，就聽到一聲歇斯底里的大喊：『我實在受不了啦！』接著，只見一名匈牙利青年一仰脖子喝光了杯中酒，掏出手槍朝自己太陽穴扣動扳機，砰地一聲就倒在血泊裏。
一名女員警對此案進行調查，但費盡九牛二虎之力，也查不出這青年為什麼要自殺。最後，她抱著僥倖心理買來一張那天樂隊演奏過的『黑色的星期天』唱片，心想，也許從這裏可以找到一點破案的蛛絲馬跡。她把唱片放了一遍後，結果也自殺了。人們在她的辦公桌上發現她留給警察局長的遺言：「局長閣下：我受理的案件不用繼續偵查了，其兇手就是樂曲『黑色的星期天』。我在聽這首曲子時，也忍受不了它那悲傷旋律的刺激，只好謝絕人世了。」
無獨有偶。美國紐約市一位開朗活潑的女打字員與人閒聊時，聽說『黑色的星期天』如何使人傷感，便好奇地借了這首樂曲的唱片回家聽。第二天她沒有去上班，人們在她房間發現她已自殺身亡，唱機上正放著那張『黑色的星期天』的唱片。她在遺書中說：「我無法忍受它的旋律，這首曲子就是我的葬禮曲目。」
在華盛頓，有位剛成名的鋼琴演奏家應邀參加一個沙龍聚會，並為來賓演奏。席間一位來賓突然接到她母親車禍身亡的長途電話，因為那天正好是星期天，便請鋼琴家為其母演奏『黑色的星期天』以示哀悼。鋼琴家極不情願地彈了這首曲子，剛演奏完畢，便由於過度悲傷，導致心臟病發作而撲倒在鋼琴上，再也沒有起來。
在義大利米蘭，一個音樂家聽說了這些奇聞之後感到困惑不解，他不相信『黑色的星期天』會造成如此嚴重的後果，便試著在自己客廳裏用鋼琴彈奏了一遍，竟也死在鋼琴旁，並在『黑色的星期天』的樂譜上寫下這樣的遺言：「這樂曲的旋律太殘酷了，這不是人類所能忍受的曲子，毀掉它吧，不然會有更多的人因受刺激而喪命。」
『黑色的星期天』當時被人們稱為「魔鬼的邀請書」，至少有100多人因聽了它而自殺，因而曾被查禁長達13年之久。關於作曲家本人創作曲子的動機，連精神分析家和心理學家也無法作出圓滿的解釋。
由於自殺的人越來越多，美、英、法、西班子等諸多國家的電臺便召開了一次特別會議，號召歐美各國聯合抵制『黑色的星期天』。 這首殺人的樂曲終於被銷毀了，作者也因為內疚而在臨終前懺悔道：「沒想到，這首樂曲給人類帶來了如此多的災難，讓上帝在另一個世界來懲罰我的靈魂吧！」
GLOOMY SUNDAY
Sunday is gloomy
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coach
Of sorrow has taken you
Angels have no thoughts
Of ever returning you
Would they be angry
If I thought of joining you?
Gloomy Sunday
Gloomy is [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/gloomy-sunday/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>我們的未來 Did you know? &#8211; 一部值得深思的影片</title>
		<link>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/did-you-know/</link>
		<comments>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/did-you-know/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Nov 2007 02:04:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>落腳齋主人</dc:creator>
				<category><![CDATA[文學藝術]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/20071124/</guid>
		<description><![CDATA[在 YouTube 網站上造成熱烈迴響的影片『Did you know?』，是由美國高中老師 Karl Fisch&#8217;s fish bowl 於 2006 所製作，朱學恆先生將其翻譯為中文並在網路廣為流傳。

Did you know 2.0 版 &#8211; 2007/06
朱學恆 &#8211; 我們的未來？

]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/did-you-know/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>寒山問拾得</title>
		<link>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/hanshan-ask-shide/</link>
		<comments>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/hanshan-ask-shide/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jul 2007 07:51:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>落腳齋主人</dc:creator>
				<category><![CDATA[文學藝術]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/20070810/</guid>
		<description><![CDATA[昔日，寒山問拾得曰：「世人謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、厭我、騙我，如何處治乎？」
拾得云：「只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。且待幾年，你且看他。」
寒山云：「還有什麼訣可以躲得？」
拾得就用彌勒菩薩偈回答：
老拙穿衲襖　淡飯腹中飽　補破好遮寒　萬事隨緣了
有人罵老拙　老拙只說好　有人打老拙　老拙自睡倒
涕唾在面上　隨它自乾了　我也省力氣　他也無煩惱
者樣波羅密　便是妙中寶　若知者消息　何愁道不了
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/hanshan-ask-shide/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【轉貼】張愛玲的10大愛情名言</title>
		<link>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/chang-ai-ling-love-well-known-saying/</link>
		<comments>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/chang-ai-ling-love-well-known-saying/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jul 2007 03:59:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>落腳齋主人</dc:creator>
				<category><![CDATA[文學藝術]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/%e3%80%90%e8%bd%89%e8%b2%bc%e3%80%91%e5%bc%b5%e6%84%9b%e7%8e%b2%e7%9a%8410%e5%a4%a7%e6%84%9b%e6%83%85%e5%90%8d%e8%a8%80/</guid>
		<description><![CDATA[覺得這篇文章寫得很好，轉貼過來！文章原始出處：新華網
 1. 於千萬人之中遇見你所要遇見的人，於千萬年之中，時間無涯的荒野裏，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了，沒有別的話可說，惟有輕輕地問一聲：『噢！你也在這裡？』
張愛玲有那麼多的小說，我卻覺得《愛》最有意味。沒有華麗的辭藻，沒有刻意的修飾，也沒有曲折的情節，但是那輕輕地一句“噢，你也在這裡？”卻又代表了所有&#8211;所有的開始，所有的結局，和所有的人生……
愛情在動靜之間：緣分在聚散之間。如果說愛情是源源不斷的小溪，緣分則是偶爾投到溪水中蕩起陣陣漣漪的石子。如果說愛情是一道美麗的風景。緣分則是偶爾光顧的浪跡四方的旅人，有緣人自會發現，無緣者任他尋千百度也會錯過。
你剛巧趕上了嗎？
2. 遇見你我變得很低很低，一直低到塵埃裏去，但我的心是歡喜的。並且在那裏開出一朵花來。 
中毒裏，潔塵說：所有的愛情裏面都有卑微，份量不一而已！因為愛上一個人、在乎一個人，就有妥協，妥協自然就有卑微的感覺。在對等的情感關係中，這種卑微是相互的，是男女雙方對一份情感的努力和付出。
可惜現實生活中的愛情並不是那麼的對等。當你愛的更多，付出更多的時候，你自己都會發覺自己的卑微！
3. 因為愛過，所以慈悲；因為懂得，所以寬容。
也許愛玲就是這樣子的，她之於胡蘭成，不過就是懷著一顆慈悲的心去對待，所以才會有這麼多的容忍，只是，我不知道因她的慈悲，她是否就真的擁有了所想得到的愛情？愛情不是一種寬容，更不是一種容忍。愛情是絕對的自私、絕對的拔扈、絕對不容一粒沙子的。
只是女人天性的柔弱，注意她們的愛情摻和了太多的縱容和被縱容的成份。回頭看看，所有學不會慈悲的女人一個個走了。紅樓夢裏的林黛玉就是這樣死的，奪走她生命的是心病，是她的計較。而只有慈悲的女人，依舊會在愛情的殿堂裏做自欺欺人的夢。
4. 我們再也回不去了!
緣分依舊，而情已不再。這是失散了十幾年的戀人顧曼楨與沈世鈞，別後重逢時說的最動人最素樸，也最淒艷的一句話！人世的蒼涼，全括在了其中。這也該張愛玲小說個性的極致處：一句話，幾個字，足以引出世間的萬千苦辣，肝腸寸斷卻仍不能言說的酸楚。
是的，回不去了，回不去了！因為他們之間隔著濤濤不盡的似水光陰。一段感情延續了十五年，一次等待也已經有了十五年。十五年，已經足夠一場轟轟烈烈的愛，塵埃落定。
問世間，有多少愛可以重來？請珍惜眼前人。
6. 回憶永遠是惆悵的! 愉快的使人覺得，可惜已經完了；不愉快的，想起來還是傷心。
這個世界上有很多事情，你以為明天一定可以再繼續做的；有很多人你以為一定可以再見到面的，於是，在你暫時放下手，或者暫時轉過身的時候，你心中所有的，只是明日又重聚的希望，有時候甚至連這點希望也不會感覺到!
因為，你以為日子既然這樣一天一天過來。當然也應該這樣一天一天過去，昨天，今天，明天應該是沒有什麼不同的。但是，就會有那麼一次，在你放手，一轉身的一剎那，有的事情就完全改變了。太陽落下去，而在它重新升起以前，有些人，就從此和你永遠分開了。
於是，只能獨自呼喚你的名字。在冬夜裏取暖，空守一份寂寞，也是獨處時淡淡地回味。想你的時候，把你的名字寫在手心。攤開的是思念，緊握的是幸福。
在心痛時療傷，靜靜的品味一份孤獨，也是遙望時濃濃地陶醉。牽掛的夜晚，把你的名字掛在窗前，凝視的是溫情，感懷的是甜蜜。
7. 生於這世上，沒有一樣感情不是千瘡百孔的。
所謂的唯美只存在於劇情裏。因為不唯美，我們才會去苦苦追尋；因為不唯美，讓我們知道還有一種東西叫做希望。可是，其實感情不能貪心，“如果有誰認為有十全十美的愛情，他不是詩人，就是白癡。”所以，不要求愛的完美，只求實實在在的一種真實的、踏實的愛情來滌蕩心情，才是正確的感情態度。
即使當它真的千瘡百孔的時候，也不要刻意挽留，因為每段感情開始的時候都有他存在的理由，結束時也有他結束的必然。寫出這句話時，又想到了《東邪西毒》中，黃藥師那句經典的臺詞：當你不能夠再擁有的時候，你唯一可以做的就是令自己不要忘記
以前不知出處，總覺得這話精闢，也只有她這樣錦心繡口的女人才能道得出來。雖然公布於世的她的感情只幾樁，但她卻像是個老於世故的人，娓娓說出這樣一句話，直讓人感嘆。現在終於知道了，這句話出於短篇小說《留情》!
8. 日子過得真快，尤其對於中年以後的人，十年八年都好像是指顧間的事。可是對於年輕人，三年五載就可以是一生一世。
前者因了歲月滄海，洞悉。後者因了歲月榮華，天真。
夫妻原來都是極相愛的人，才有勇氣決定共度一生，但三年五年，十年八年，總會膩的，不分手也只是如親人一樣生活在一起。可如果是親人，又何必再做夫妻呢？你沒有答案，我也沒有。同樣張愛玲沒有。
小時候樂聽童話，以為王子和灰姑娘走上紅地毯，一切都美滿了。故事的美好，在與人為的停駐了時間，有意識忽略之後幾十年的人生歲月。長大後，發現上當了。童話是美好的，現實是殘酷的。張愛玲以旁觀之清的凜然姿態，告訴我們，生命被無休止的瑣事填充，像一襲華美的袍，上面爬滿了無數憎恨的蝨子。
9. 愛你值不值得，其實你應該知道，愛就是不問值得不值得。
張愛玲在自己23歲的時候曾經如癡如醉地愛上一個38歲的男人—胡蘭成。他是個有妻室的人，且是個地地道道的漢奸。
我相信對於胡蘭成的品性、為人、政治立場，張愛玲自然是十分清楚的，可是她卻沒有辦法不讓自己陷入與胡的那場愛情深淵，也是她一生痛苦的深淵。戀愛的女人是管不住自己的，就仿佛吸煙的人明知吸煙有害照樣吞雲吐霧一樣。
所以說，愛情是盲目的，沒有什麼值不值得的問題。當你愛上一個人的時候，你還會理性的思考嗎？如果是，那只能說明這不是愛情！
10. 女人一旦愛上一個男人，如賜予女人的一杯毒酒，心甘情願的以一種最美的姿勢一飲而盡，一切的心都交了出去，生死度外!
而男人若愛上一個女人，如發現了自己一直尋找的光環!光環的美麗讓他陶醉其中,他為她獻出了很多的溫柔，女人被男人的溫柔所感，義無返顧的把自己獻給了男人，終於這個光環緊緊的套在自己的身上,&#8230;..
時光漫漫的流逝了去，光環慢慢的變的灰暗，男人的臉也漸顯些蒼老，在光環的陪伴下，男人也漸成熟了讀懂了很多世事！可是同時他也感覺到女人老了，失卻了往日的光華！
好男人：他懂得女人的光華以緊緊的溶進了自己的生命！是女人的幸運！
壞男人：他會厭倦，很輕易的把光環從自己身上剝離，然後拋棄！是女人的不幸！
這段話說的如此的形象和具體，一直被我所記住。多餘的話，我不想說了，只想問：你被光環套住了嗎？
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/chang-ai-ling-love-well-known-saying/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【轉貼】時間 / 愛情</title>
		<link>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/time-and-love/</link>
		<comments>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/time-and-love/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jun 2007 15:17:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>落腳齋主人</dc:creator>
				<category><![CDATA[文學藝術]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/20070604/</guid>
		<description><![CDATA[八年前第一次看到這篇朋友轉寄的文章，看起來很有感覺，多年來就這麼收藏著，或許是符合最初看到的某些心情吧！
&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;
「你覺得一個人能夠給別人最珍貴的禮物是什麼？」
這是我在紐西蘭採訪時，同行一位美麗女子問我的問題。
我覺得這問題很有意思，於是，也拿它問了許多人，答案林林種種，很有趣。
包括：真心、讚美、誠意、體貼、智慧、尊重、包容、感情、愛、關懷等等。
而我印象最深刻的答案是，問我問題的那位美麗女子說的兩個字：時間。

好友失戀了。 為了療傷止痛，我們一群手帕交陪她逛街買東西，企圖轉移她的注意力。
一個星期後，其中某位知己對她說：「妳應該把的帳單全部寄給他，要他還錢。」
「為什麼？」她問。
「分手費啊！」
她嘆了口氣說：「他還不起的，因為我把最好的時間給了他。」
有個過了適婚年齡的朋友，天天埋頭工作，他的家人心急的不得了，
四處安排他相親，不停幫他介紹女朋友，但似乎沒什麼眉目，
我問他：「你到底喜歡什麼樣的對象，說個條件，別人好幫你留意。」
他想了想說：「我想找個我願意把時間花在她身上的人。」
一位被愛擊傷的女孩，多年來始終不曾打開心門，讓愛再生。
旁人一直以為她等的是曾經滄海的他。
可是，當他回過頭想與她再續前緣時，她卻不給他機會，拒絕了他。
她說：「我不是忘不了他,我捨不得的是從前相戀的那段時間，但我們回不到過去了。」
某位婚外情第三者遲遲不肯放手，男方當事人為此而苦，
第三者說：「為什麼不能繼續下去？」
他回答：「因為時間錯了。」
「可是，你愛我比愛她多，不是嗎？」「但，我愛她比愛妳久。」
「時間無涯的荒野裡，沒有早一步，也沒有晚一步，只有剛巧趕上了」
這是張愛玲的名句。恨早或恨晚的愛情，都是一種遺憾，都只能錯過。
只有在對的時間，愛情的樣子才能美麗。
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wuyy.idv.tw/blog/index.php/time-and-love/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
